Tradução de "teoria sobre" para Esloveno


Como usar "teoria sobre" em frases:

Tenho uma teoria sobre os homens com óculos.
Prosim? Veste, imam teorijo o ljudeh, ki nosijo očala.
É uma teoria sobre quem matou o Rosenberg e o Jensen.
Teorija o tem, kdo je ubil Rosenberga in Jensena.
O agente Mulder tem uma teoria sobre a substância ser origem de uma visita.
Agent Mulder ima teorijo, da je snov lahko prišla od nekakšnega obiska.
Penso que tenho uma teoria sobre o que poderá ter causado isto.
Mislim, da vem kaj je povzročitelj.
A sua teoria sobre os Raptores é boa, mas esta conjectura não é discutível?
Komplimenti za vašo teorijo o raptorjih, ampak ali niso to le nepotrebna ugibanja?
Existe alguma teoria sobre como sair desta conceito teórico?
Je mogoče teorija, kako priti ven iz te teoretične konstrukcije?
Alguma vez usou Gambutrol na sua investigação para testar sua teoria sobre o seu efeito na experiência da possessão?
Ste v svojih študijah uporabljali Gambutrol, da ste preizkusili svojo teorijo o učinku na doživetje obsedenosti?
Comandante, a Capitão Thrace tem uma teoria sobre os Raptors.
Poveljnik, kap. Thrace ima teorijo o izginulih raptorjih.
Conte-lhe a sua teoria sobre não haver petróleo.
Njej povej teorijo o tem, da ni nafte.
E tenho uma teoria sobre o que pode ter sido.
In imam teorijo, kaj bi lahko bil.
Bem, isso é fascinante, mas o que eu quis dizer foi se há alguma teoria sobre como este homem morreu?
To je fascinantno, a v bistvu sem mislil, če imaš kakšno teorijo, kako je umrl ta moški?
E a mulher que estavam a falar, a prisioneira, uh, alguma teoria sobre quem é?
In ženska o kateri sta govorila, zapornica, ali se kaj ve kdo je?
Tenho outra teoria sobre este assunto, é mais ou menos assim.
Imam teorijo, drugačno od te, ki si jo predstavil.
Tenho uma teoria sobre sexo oral, se quiseres ouvi-la.
Imam teorijo o fafanju, če vas zanima.
No entanto, fiz alguns progressos na minha teoria sobre o teu boneco.
Napredujem pa glede teorije o tej voodoo lutki.
Tenho uma nova teoria sobre o nosso assassino.
Imam novo teorijo o našem morilcu.
E não vou aceitar a vossa teoria sobre como ajustar o corpo ao novo regime de higiene.
In ne strinjam se z vami, da se telo prilagodi novim higienskim razmeram.
Tem alguma teoria sobre o nosso cão demônio?
Imate kakšno mišljenje o našem demonskem psu?
A Irene tem uma teoria sobre o sérum da Ultra, o que nos tira os poderes.
Irene ima teorijo o Ultrinem serumu, tisti, ki nam jemlje naše moči.
Estive a falar com a Sue Roundtree, e perguntei se tinha entrado alguém nas Urgências com lesões na cabeça, por causa da minha teoria sobre o condutor e o acidente, e ela disse que sim, ontem.
Govorila sem s Sue Roundtree, če so imeli kakšne poškodbe glave. Zaradi moje teorije o vozniku in nesreči. Rekla je, da je bila ena včeraj.
Quando descobri que o Magpie só negociava ossos de espécies raras ou extintas, eu rapidamente desenvolvi uma teoria sobre o significado.
Sklenil sem, da je Sraka prodajal kosti redkih ali izumrlih vrst, in razvil teorijo.
Escorracei a Stevie Grayson da cidade, e agora chegou o momento de testar a minha teoria sobre a Emily Thorne.
Stevie Grayson sem nagnala iz mesta, zdaj pa bom preizkusila svojo teorijo o Emily Thorne.
Com o devido respeito, começo a pensar que... a tua teoria sobre a biblioteca mágica pode ser um bocado fraca.
Zdi se mi, da tvoja teorija o čarobni knjižnici ne drži ravno.
Ligo para Quantico, e partilho a minha teoria sobre as suas actividades extracurriculares?
Naj pokličem Quantico in jim povem svojo teorijo o vaših dodatnih dejavnostih?
Então, alguma teoria sobre o que fez despenhar o seu astronauta?
Torej, ali že imaš kakšne teorije, kaj je zrušilo vašega astronavta?
Tenho uma teoria sobre quem podia estar envolvido nisso.
Imam teorijo kdo bi lahko bil vpleten v smrt Barryjeve matere.
Temos alguma teoria sobre o que causou isto?
Ali imamo kakšno teorijo kaj povzroča to?
Bem, eu tenho uma teoria sobre a introdução de vários barris de nitrato de potássio que já foi refinado no início do processo pode reduzir a fase de percolação para quatro semanas.
Moja teorija je, da bi več sodčkov rafiniranega solitra proces luženja skrajšalo na štiri tedne.
Bem, eu tenho uma teoria sobre a introdução de vários barris de nitrato de potássio pode reduzir a fase de percolação para quatro semanas.
Več sodčkov rafiniranega solitra bi postopek luženja skrajšalo na štiri tedne.
Isso pareceria absurdo e fantasioso para o astrônomo, mas se ele pensasse em seu corpo até descobrir a natureza dos centros nervosos e de suas correntes, ele mudaria sua teoria sobre sua astronomia.
To bi se astronomu zdelo daleč domišljijsko in domišljijsko, a če bi razmišljal v svojem telesu, dokler ni izvedel narave živčnih centrov in njihovih tokov, bi spremenil svojo teorijo o svoji astronomiji.
Jeff Hawkins, esta manhã, descreveu a sua tentativa de criar uma teoria, e uma boa teoria, sobre a neurociência.
Jeff Hawkins je zjutraj opisoval poskus priti do dobre velike teorije v nevroznanosti.
1.951682806015s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?